首页 白鲸 《白鲸》:114.海之歌

《白鲸》:114.海之歌

《白鲸》(Moby Dick)是19世纪美国小说家赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville 1819—1891)…

《白鲸》(Moby Dick)是19世纪美国小说家赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville 1819—1891)于1851年发表的一篇海洋题材的长篇小说。该小说描写了亚哈船长为了追逐并杀死白鲸(实为白色抹香鲸)莫比·迪克,最终与白鲸同归于尽的故事。其中还对从古至今的鲸鱼进行了十分详细的描绘,可以说是讲解鲸鱼的一部百科全书。《白鲸》这一小说中给读者介绍了许多生动鲜明的人物,其故事线扣人心弦。小说以悲剧告终,在经过三天三夜的追捕后,所有船员(除讲述者以实玛利)同归于尽、葬身大海。故事营造了一种让人置身海上航行、随时遭遇各种危险甚至是死亡的氛围,是作者的代表作。《白鲸》对现代主义小说和后现代主义小说产生了重大影响。

114.海之歌

我们的捕鲸船行驶在宁静的日本海

在西太平洋温暖的怀抱里安详地憩息

我们划着小艇慢悠悠地去追击鲸们

泰然自若,谈笑风生

在辽阔的海面上等着鲸们露出头来

等着鲸们来惊动我们

而我们却并不想和它们决斗

因而也不会流血和胜利

大海的怀抱从没有这样的怡人

像是在寒冷的冬天倚在屋内暖和的壁炉旁

像少年的儿子倚在慈祥的父亲旁

心也像海面一样,波澜不惊

漂在梦境,使人微醉

全然忘却了海洋下面那危险的所在

我们忘记了这原本是海洋

是曾经汹涌和残暴的海洋

是吞噬过无数兄弟的海洋

是容纳我们和鲸们争斗的海洋

我们忽然觉着它是可信赖的陆地

是正在开放着绚烂的鲜花的草原

远处的帆顶隐约驶近

像是西部牧民的骏马穿过草原

在天苍苍和野茫茫之中

露出它们竖起的耳尖

我们走过人迹罕至的漫长的溪谷

走过青绿的山腰

在盈盈春色之中

我们屏住呼吸,闭上双眼

尽情地享受这五月的春情

把一切忧郁和艰险抛在一旁

我们采下鲜花围绕在我们的身旁

在神秘和幻想之中熟睡一场

我们从这春天的自然之中汲取着生命的本色

用来浇灌着我们本已快龟裂的心田

我们吸取着取之无尽的甘露

愿它能将我们点化成不朽的人

从孩提时代我们咿呀学语

到少年时代我们幻想人生

成人的时代我们相互怀疑甚至怀疑自己

直到我们得到一切又放弃一切

这神秘的轮回伴我们一生

最终我们把自己抛在了一个不知名的港口

我们的灵魂由此成了孤儿

开始奔波着找寻生前的自己

阳光下斯达巴克注视着被映成金黄的海底

喃喃地咏诵着他心中的新娘

那像海底深渊一样的可爱

可千万不要展示出你无穷的欺诈

让信念代替事实吧

让幻想代替记忆吧

我祈求你

我相信你

斯塔布像一条快活的鱼

在金碧辉煌的阳光下粼粼地闪着光

我的海呀,我是斯塔布

让我告诉你我的来历

告诉你我一直快乐着的来历和我自己

可是你要答应我

让我永远这样下去

我在太阳底下跳跃着乞求你

免责声明:文章内容不代表本站立场,本站不对其内容的真实性、完整性、准确性给予任何担保、暗示和承诺,仅供读者参考,文章版权归原作者所有。如本文内容影响到您的合法权益(内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。

为您推荐

《白鲸》:136.尾声

《白鲸》(Moby Dick)是19世纪美国小说家赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville 1819—1891)...

《白鲸》:135.同归于尽

《白鲸》(Moby Dick)是19世纪美国小说家赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville 1819—1891)...

《白鲸》:134.再战白魔

《白鲸》(Moby Dick)是19世纪美国小说家赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville 1819—1891)...

《白鲸》:133.仇人相见

《白鲸》(Moby Dick)是19世纪美国小说家赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville 1819—1891)...

《白鲸》:132.命运交响曲

《白鲸》(Moby Dick)是19世纪美国小说家赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville 1819—1891)...

发表回复

返回顶部