《浮士德（Faust）》是德国作家约翰·沃尔夫冈·冯·歌德创作的一部长达12111行的诗剧，第一部出版于1808年，共二十五场，不分幕。第二部共二十七场，分五幕。全剧没有首尾连贯的情节，而是以浮士德思想的发展变化为线索，以德国民间传说为题材，以文艺复兴以来的德国和欧洲社会为背景，写一个新兴资产阶级先进知识分子不满现实，竭力探索人生意义和社会理想的生活道路。是一部现实主义和浪漫主义结合得十分完好的诗剧。《浮士德》是歌德的代表作，是他毕生思想和艺术探索的结晶。《浮士德》的构思和写作，贯串了歌德的一生，1768年开始创作，直到1832年——前后一共64年。《浮士德》构思宏伟，内容复杂，结构庞大，风格多变，融现实主义与浪漫主义于一炉，将真实的描写与奔放的想象、当代的生活与古代的神话传说杂糅一处，善于运用矛盾对比之法安排场面、配置人物、时庄时谐、有讽有颂、形式多样、色彩斑驳，达到了极高的艺术境界。

悲剧 第一部 园中小屋

玛加蕾特跳了进来，躲到门后，用指尖按住嘴唇，从门缝向外窥看。

玛加蕾特 他来了！

浮士德 （上）哈，小滑头，你在逗我！我可抓住了你！（吻她）

玛加蕾特 （拥抱他，以吻回报）好人！我从心眼里爱你！

梅菲斯特敲门。

浮士德 （蹬脚）是谁？

梅菲斯特 好朋友！

浮士德 畜生！

梅菲斯特 该分手了。

玛尔特 （上）是的，很晚了，先生。

浮士德 我可不可以陪你？

玛加蕾特 妈妈会对我——再见！

浮士德 我就非走不可吗？那么，再见！

玛尔特 再会！

玛加蕾特 不久再会！

浮士德和梅菲斯特同下。

玛加蕾特 亲爱的上帝！像他这样一个人，还有什么想不到的呢！我站在他面前，只有面红耳赤的份儿，对他说的什么都只能答是。可怜我是个无知无识的小妞儿，不知他在我身上看中了什么。（下）