《公羊传》：庄公·三十一年

《公羊传》又名《春秋公羊传》、《公羊春秋》，儒家经典之一。上起鲁隐公元年，止于鲁哀公十四年，与《春秋》起讫时间相同。其作者为子夏的弟子，战国时齐国人公羊高。起初只是口说流传，西汉景帝时，传至玄孙公羊寿，由公羊寿与胡母生一起将《春秋公羊传》着于竹帛。《公羊传》有东汉何休撰《春秋公羊解诂》、唐朝徐彦作《公羊传疏》、清朝陈立撰《公羊义疏》。《公羊传》是春秋三传之一即注释《春秋》的书，有左氏、公羊、谷梁三家，称为“春秋三传”。另有邹氏、夹氏二家，早在汉朝即已失传。《汉书•艺文志》，《史记•十二诸侯年表》，将春秋三传的渊源说得很详细。 《公羊春秋》作为家学，最初只是口耳相传，至公羊高的玄孙公羊寿（汉景帝时人）方与齐人胡毋生（《汉书》作胡母生，复姓胡毋，名子都，生是“先生”的意思）合作。《春秋三传》是《春秋左氏传》《春秋公羊传》《春秋榖梁传》（音谷梁）三本古代作品的合称。《春秋》经文言简义深，若无注释，则难以理解。汉代有重新编撰整理的“春秋三传”，即《公羊传》、《谷梁传》、《左传》，且都是编年体史书。所以自汉至今，学者仅仅凭借“三传”研读《春秋》。

庄公·三十一年

一、三十有一年，春，筑台于郎。

何以书？讥。何讥尔？临民之所漱浣也。

二、夏四月，薛伯卒。

三、筑台于薛。

何以书？讥。何讥尔？远也。

四、六月，齐侯来献戎捷。

齐，大国也，曷为亲来献戎捷？威我也。其威我奈何？旗获而过我也。

五、秋，筑台于秦。

何以书？讥。何讥尔？临国也。

六、冬，不雨。

何以书？记异也。