《西游记传》,明朝神魔小说,“四游记”之一,作者杨志和(一作“杨致和”),出版人余象斗,疑粗糙删改《西游记》而成。《西游记传》,四卷四十一回,“题齐云杨志和编,天水赵景真校”,叙孙悟空得道,唐太宗入冥,玄奘应诏求经,途中遇难,终达西土,得经东归者也。太宗之梦,庸人已言,张鷟《朝野佥载》云,“太宗至夜半奄然入定,见一人云,‘陛下暂合来,还即去也。’帝问‘君是何人?’对曰,‘臣是生人判冥事。’太宗入见判官,问六月四日事,即令还,向见者又送迎引导出。”又有俗文,亦记斯事,有残卷从敦煌千佛洞得之(详见第十二篇)。至玄奘入竺,实非应诏,事具《唐书》(百九十一《方伎传》),又有专传曰《大慈恩寺三藏法师传》,在《佛藏》中,初无诸奇诡事,而后来稗说,颇涉灵怪。杨致和的《西游记传》,与余象斗的《南游记》、《北游记》,以及吴元泰的《东游记》,合称《四游记》。
第三十七回 三藏过朱紫、狮驼二
四众行了几日,三藏道:“今日天晴,我自己去化斋吃,你等在此坐下。”众徒不敢却。他一人行至盘丝岭,岭下有一洞,洞边有一濯垢泉。七怪正在浴水,望见三藏来到,遂把洞化作茅庵。三藏只说是人家,径自进去化斋,被七怪放出丝绳,将三藏绑住,又去浴水。那行者、八戒正来寻师,却见七怪在水浴洗,放衣服放在崖上。行者知是妖怪,变作老鹰在树,听得那妖道:“洗完去蒸和尚。”行者心中就恼,把他衣服一应抓去。八戒见行者抓去衣服,他就变一泥鳅下水,在那怪女阴口左冲右撞。七怪当痒痛不过,只得上岸,各跑转洞中。分付七个虫精,叫做蜜、蚂、蠦、蝉、蜢、蜡、蜻七虫,把守洞门,七怪逃入黄花观。这行者三众来救师父,只见七虫在门,被三众打死,救出师父又行。却走到黄花观,只见有一道相迎。方才坐下,忽听得后堂叫声:“师兄。”道士进去,是七个女怪道:“此四个和尚,正是先前赶逐我的,望老兄念同窗之情,替我报这些仇也。”道士依言,即以毒药献茶内。适然行者出去放马,把三藏、八戒、沙僧一齐毒倒。行者转来,见害倒三众,即掣金棒,把道士乱打。那些女怪又放丝绳,要捆行者。这行者摘七根毛,各变本相,执金棒把丝连搅,只见搅死七个蜘蛛。行者收上毫毛,将七个蜘蛛尽皆打死。那道士奋勇报仇,与行者大战。早惊动十花洞篦篮婆,使一法术,降伏道士,却是一条蜈蚣精。行者忙问:“助阵者谁?”篦篮答道:“我是昴日星官之妻,我是鸡母王,故能伏此蜈蚣精。我有仙丹在此,你可救转师父、师弟。”付丹已毕,遂驾云而去。行者救转三人,烧了观宇。师徒又行,已到狮驼国。原来此国君臣被三个妖魔吃了,占坐此国。他师徒不知,进城去改换关文,被魔王一齐绑倒,吩咐小妖蒸熟来吃。行者使一个缩身法子走脱,去西方拜见佛祖,详说师父被难。如来闻言,领文殊、普贤同至狮驼国收妖,先令行者引战。行者挺棒进城,那三妖合力杀出,被文殊、普贤念动咒语,收了青狮、白象,各跨坐下。如来收了大鹏金翅鹊。三妖既除,佛归西天。行者救出师父、师弟,四众趱步西行。不知向后如何,且听下文分解。正是:
真经必得真人取,意缓心劳总是虚。
若非诸神相拥护,凡胎焉能得到西。